Gobernanza Global y Disputas en Defensa de las Semillas como Bienes Comunes
Resumo
Este artículo analiza por un lado, las dinámicas de la gobernanza global de las semillas. Se trata de un proceso inherentemente conflictivo en torno a las regulaciones sobre el acceso a estas, su uso y control, derivado de disputas de poder entre una multiplicidad de actores con intereses diversos y contrapuestos. El estudio está centrado en las actuales tendencias contradictorias de apropiación y conservación de las semillas, a partir del análisis de dos bloques de pactos con posicionamientos divergentes que afectan su gobernanza. Por otro lado, indaga en diversas narrativas globales que se fueron construyendo en torno a la defensa de las semillas como bienes comunes: soberanía alimentaria; derecho de las y los agricultores; la idea de semillas como patrimonio de los pueblos; y la soberanía sobre las semillas y el derecho a las mismas.
Referências
AGUILAR VILLANUEVA, L. Gobernanza y gestión pública. México: Fondo de Cultura Económica, 2006.
ALIMONDA, H. La colonialidad de la naturaleza: una aproximación a la Ecología Política Latinoamericana. En: La Naturaleza Colonizada. Ecología política y minería en América Latina. Buenos Aires: CLACSO, 2011.
AOKI, K. Seed Wars: controversies and Cases on Plant Genetic Resources and Intellectual Property. Durham: Carolina Academic Press, 2008.
BIERMANN, F. Global governance and the environment. En: Palgrave Advances in International Environmental Politics. New York: Palgrave Mcmillan, 2006.
BISWAJIT, D. Sistemas Sui Generis para la Protección de Variedades Vegetales - Opciones bajo el Acuerdo sobre los ADPIC - Documento de discusión. Ginebra: Oficina Cuáquera ante las Naciones Unidas, 2002.
BOLLIER, D. Los bienes comunes: un sector soslayado de la creación de riqueza. En: Helfrich (comp.) Genes, bytes y emisiones: Bienes comunes y ciudadanía. México: Fundación Heinrich Böll, 2008.
BONET DE VIOLA, A. M. Regulación internacional de los recursos genéticos: una genealogía crítica. Rev. Fac. Der, n. 48, Montevideo. 2020.
BONICATTO, M.; MAY, M. P.; TAMAGNO, N. Las semillas: base biológica y cultural de la diversidad cultivada. En: Biodiversidad, agroecología y agricultura sustentable. La Plata: EDULP, 2020.
BOROWIAK, C. Derechos de los agricultores: regímenes de propiedad intelectual y lucha por las semillas. Política y sociedad, v. 4, n. 32, 2004, p. 511–543.
BRAND, U.; GÖRG, C. ¿''Globalización sostenible''? Desarrollo sostenible como pegamento para el montón de cristales trizados del neoliberalismo. Ambiente & Sociedade, v. 5, n. 2, p. 45-71, 2003. FapUNIFESP (SciELO). http://dx.doi.org/10.1590/s1414-753x2003000200004.
CALDAS, A. La regulación jurídica del conocimiento tradicional: la conquista de los saberes. Bogotá: IILSA, 2004.
CORREA, C. El ejercicio de los derechos del agricultor relativos a las semillas. Documento de Investigación n° 75. Buenos Aires: Centro del Sur, 2017.
DE CASTRO F.; B. HOGENBOOM; BAUD, M. Gobernanza ambiental en América Latina en la encrucijada. Moviéndose entre múltiples imágenes, interacciones e instituciones. En DE CASTRO, F et al. Gobernanza ambiental en América Latina. 1 ed. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO; ENGOV, 2015.
SOUSA SANTOS, B. de. Más allá de la gobernanza neoliberal: el Foro Social Mundial como legalidad y política cosmopolitas subalternas. En: SOUSA SANTOS, B. de; GARAVITO, C.A.R. El derecho y la globalización desde abajo: Hacia una legalidad cosmopolita, Barcelona: Anthropos; México DF, México: UAM Cuajimalpa, 2007.
DEMEULENAERE, E. Free our seeds!’ Strategies of farmers’ movements to reappropriate seeds. En: GIRARD, F.; FRISON, C. The Commons, Plant Breeding and Agricultural Research. Challenges for Food Security and Agrobiodiversity, Routledge: Earthscan Food and Agriculture, 2018, p. 210-225.
EDELMAN, M. Estudios agrarios críticos: tierras, semillas, soberanía alimentaria y derechos de las y los campesinos. 1.ª ed. Quito: Editorial IAEN, 2016.
EWENS, L. Seed Wars: Biotechnology, Intellectual Property, and the Quest for High Yield Seeds. B.C. Int'l & Comp. L. Rev., v. 2, n. 23, 2000.
FAO (Food and Agriculture Organization). Compromiso Internacional sobre Recursos Fitogenéticos. Roma, 1983.
FAO (Food and Agriculture Organization). Resolución 4/89, 1989.
FAO (Food and Agriculture Organization). Resolución 5/89, 1989.
FAO (Food and Agriculture Organization). Resolución 6/81, 1981.
FAO (Food and Agriculture Organization). Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura (TIRFAA). Roma, 2001.
FEDERICI, S. Reencantar el mundo. El feminismo y la política de los comunes. Buenos Aires: Tinta Limón, 2020.
GHIOTTO, L. Corona-crisis y libre comercio: o acerca de por qué en épocas de crisis, el libre comercio no se cuestiona). CLACSO, Pensar la pandemia. Observatorio social del coronavirus, 20 mai. 2020. Disponible en: https://www.clacso.org/corona-crisis-y-libre-comercio/
GILLY, A.; ROUX. R. Capitales, tecnologías y mundos de la vida: el despojo de los cuatro elementos. En: CLACSO. Los condicionantes de la crisis en América Latina: inserción internacional y modalidades de acumulación. Buenos Aires, 2009.
GÓMEZ LEE, M. I. Múltiples horizontes: gobernanza de acceso a los recursos genéticos y distribución de beneficios. En: ESPINOSA, A. et al. (coord.). Aproximaciones teórico-prácticas a la noción de gobernanza: una herramienta para la investigación y el debate. Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2016.
HARDIN, G. The Tragedy of the Commons. Science, v. 162, n. 3859, 1968.
HARVEY, D. El ‘nuevo’ imperialismo: acumulación por desposesión en Socialist Register. Buenos Aires: CLACSO, 2004.
KHOR, M. El saqueo del conocimiento. Propiedad intelectual, biodiversidad, tecnología y desarrollo sostenible. Madrid: ICARIA, 2003.
KLOPPENBURG, J. First the seed: the political economy of plant biotechnology. Nueva York: Cambridge University Press, 2005.
LAVAL C.; PIERRE, D. Común. Ensayo sobre la revolución en el siglo XXI. Barcelona: Gedisa, 2015.
LAZOS CHAVERO, E. Introducción. Experiencias que enriquecen las conceptualizaciones y luchas en la defensa de los comunes en América Latina. En: CLACSO. Retos latinoamericanos en la lucha por los comunes: historias a compartir, 2020.
LEFF, E. La geopolítica de la biodiversidad y el desarrollo sustentable: economización del mundo, racionalidad ambiental y reapropiación social de la naturaleza. Cuaderno Interdisciplinar de Desarrollo Sostenible, n° 10, abr. 2013, p. 185-209.
LEGUIZAMON, A. Seeds of power: environmental injustice and genetically modified soybeans in Argentina. Durham: Duke University Press, 2020.
LEMOS, Maria Carmen; AGRAWAL, Arun. Environmental Governance. Annual Review Of Environment And Resources, [S.L.], v. 31, n. 1, p. 297-325, 1 nov. 2006. Annual Reviews. http://dx.doi.org/10.1146/annurev.energy.31.042605.135621.
MARISCAL MENDEZ, Araceli; RAMIREZ MIRANDA, Cesar Adrián; PEREZ SANCHEZ, Alfonso. Soberanía y Seguridad Alimentaria: propuestas políticas al problema alimentario. Textual anál. medio rural latinoam., Chapingo, n. 69, p. 9-26, jun. 2017 https://doi.org/10.5154/r.textual.2017.69.001.
MAYNTZ, R. Governance Theory als fortentwickelte Steuerungstheorie? Köln: Max Planck-Institute for the Study of Societies, 2004.
MIDNIGHT NOTES COLLECTIVE. Los nuevos cercamientos. Theomai, Buenos Aires, n. 26, 2012.
MOONEY, P. La ley de la semilla: Otro desarrollo y recursos fitogenéticos. Diálogo de Desarrollo. Upsala: Fundación Dag Hammarskjöld, 1983.
O'CONNOR, J. Las dos contradicciones del capitalismo. Barcelona: Ecología Política,1990.
OMC (Organización Mundial del Comercio). Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC). Uruguay, 1995.
OMPI (Organización Mundial para la Propiedad Intelectual). Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales, Unión para la Obtención de Variedades Vegetales (UPOV). Paris, 1978.
OMPI (Organización Mundial para la Propiedad Intelectual). Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales, Unión para la Obtención de Variedades Vegetales (UPOV). Paris, 1991.
OSTROM, E. El gobierno de los bienes comunes: la evolución de las instituciones de acción colectiva. México, UNAM-CRIM-FCE, 2000.
PERELMUTER, T. Propiedad intelectual y cercamiento de semillas en Argentina 1973-2015. CABA: Instituto de Estudios de América Latina y el Caribe-IEALC, 2021.
PERELMUTER, Tamara. Gobernanza global de las semillas. Complementariedades y conflictos entre lo ambiental, la propiedad intelectual y el libre comercio. Letras Verdes. Revista Latinoamericana de Estudios Socioambientales, n. 28, 30 set. 2020. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Ecuador (FLACSO). http://dx.doi.org/10.17141/letrasverdes.28.2020.4304.
PESCHARD, K. Derechos de los agricultores y soberanía alimentaria: conocimientos fundamentales de la India. The Journal of Peasant Studies, v. 41, n. 6, 2014.
PESCHARD, K.; RANDERIA, S. Manteniendo las semillas en nuestras manos: el aumento del activismo de las semillas. The Journal of Peasant Studies, v. 47, n. 4, p. 613-647, 2020.
PIMBERT, M. Recuperación de bienes comunes de semillas diversas a través de la soberanía alimentaria, la agroecología y las economías del cuidado. En: NISHIKAWA, Y.; PIMBERT, M. Seeds for Diversity and Inclusion. Japan: Palgrave Macmillan, 2022.
PNUMA (Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente). Convenio sobre Diversidad Biológica (CBD). Rio de Janeiro, 1992.
RIFKIN, J. La era de la biotecnología. El comercio genético y el nacimiento de un mundo feliz. Barcelona: Editorial Crítica, 1998.
RODRÍGUEZ CERVANTES, S. El despojo de la riqueza biológica: de patrimonio de la humanidad a recurso bajo soberanía del Estado. Heredia, C. R.: EUNA, 2013.
SAGUIER, Marcelo; GHIOTTO, Luciana. Las empresas transnacionales: un punto de encuentro para la Economía Política Internacional de América Latina. Desafíos, Bogotá , v. 30, n. 2 , p. 159-190, Dec. 2018. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/desafios/a.6222.
SASSEN, S. Una sociología de la globalización. Buenos Aires: Editorial Katz, 2007.
SEOANE J.; TADDEI, E; ALGRANATI, C. Recolonización, bienes comunes de la naturaleza y alternativas desde los pueblos. Buenos Aires: GEAL, 2010.
SEOANE, J. Las (re)configuraciones neoliberales de la cuestión ambiental: una arqueología de los documentos de Naciones Unidas sobre el ambiente 1972-2012. CABA: Ediciones Luxemburgo, 2017.
SHIVA, V. Cosecha robada. El secuestro del suministro mundial de alimentos. Buenos Aires: Editorial Paidós, 2003.
SHIVA, V. The need for sui generis right. Biodiversidad, cultivos y culturas, n. 1, p. 13-18, 1994.
SILVESTRI, L. C. La conservación de la diversidad genética argentina: tres desafíos para implementar el régimen de acceso a los recursos genéticos y la distribución de los beneficios. Ecología Austral, v. 25, n. 3, p. 273–278, 2015. DOI: 10.25260/EA.16.25.3.0.92.
SPILLER, I. Presentación, En: HELFRICH., S. Genes, bytes y emisiones: Bienes comunes y ciudadanía México DF: Fundación Heinrich Böll, 2008.
TUSSIE, D. Relaciones Internacionales y Economía Política Internacional: notas para el debate. Relaciones Internacionales, n. 48, p. 155-175, 2015.
VERCELLI, A.; THOMAS, H. Repensando los bienes comunes análisis sociotécnico sobre la construcción, y regulación de los bienes comunes. En: HELFRICH., S. Genes, bytes y emisiones: Bienes comunes y ciudadanía México DF: Fundación Heinrich Böll, 2008.
WITTMAN, H. Reelaboración de la brecha metabólica: La Vía Campesina, ciudadanía agraria y soberanía alimentaria. The Journal of Peasant Studies, v. 36, n. 4, p. 805 – 826, 2009.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution 4.0 International License que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (exemplo.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (exemplo.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
