Agência e Politização
experiências do Coletivo de Mulheres Migrantes - Cio da Terra
Resumo
Neste trabalho, voltamos nosso olhar para as ações conduzidas pelo Coletivo de Mulheres Migrantes - Cio da Terra, atuante sobretudo na Região Metropolitana de Belo Horizonte. Trata-se de um relato de experiências que busca focalizar as propostas e as atividades realizadas por duas áreas do coletivo, a Formação Sociopolítica e o Curso de Português como Língua de Acolhimento (PLAc) para Mulheres Migrantes, com o intuito de demonstrar de que maneiras essas atividades coletivas são permeadas por processos de politização, evidenciando a agência política e a importância da construção de vínculos entre mulheres. Para tanto, após situarmos o contexto sócio-histórico, ao tratarmos da mobilidade de mulheres em sentido mais amplo, e sociopolítico, ao apresentarmos o coletivo em suas esferas de atuação, compartilharemos, em duas seções, as experiências no âmbito de cada área a ser apresentada. Sem perder de vista as interseções entre elas e também com as demais frentes de ação do Cio da Terra, contemplaremos as iniciativas que buscam promover a politização das mulheres migrantes no interior do coletivo, a exemplo do projeto pedagógico do Curso de PLAc para Mulheres, e para além de suas fronteiras, a exemplo das participação em eventos e espaços públicos por integrantes da área de Formação Sociopolítica, assegurando a representatividade das mulheres migrantes, a promoção de seus direitos e a ocupação de diferentes espaços.
Referências
ARTE E SORORIDADE SEM FRONTEIRAS. Site do Projeto Arte e Sororidade sem Fronteiras. Disponível em: <https://arteesororidade.com.br/>. Acesso em 30. set.2022.
DORNELAS, P. "Tanto por ser mulher, quanto por ser estrangeira": lutas por reconhecimento e formas de resistência de mulheres migrantes no Brasil. Dissertação [Mestrado em Ciência Política]. Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas. Belo Horizonte, 2020.
EREL, U. Migrant women transforming citizenship: Life-stories from Britain and Germany. Routledge, 2016.
FARIA, B. M. Português como Língua de Acolhimento a Mulheres Migrantes: desafios e reflexões. In: COSTA, E.; SILVA, F.C.; SÁ, E. M. (orgs.). Migrações e suas subjetividades. Belo Horizonte: Mosaico Produção Editorial, 2022.
FLISTER, Catarina Valle; FARIA, Bárbara Mano; COSTA, Eduarda Balmant Evangelista. Vidas e saberes: itinerários para aprendizagem do Português. Belo Horizonte: Centro de Estudos Luso-afro-brasileiros PUC Minas/Instituto Camões (no prelo).
GROSSO. Língua de acolhimento, língua de integração. Horizontes de Linguística Aplicada, v. 9, n.2, p. 61-77, 2010.
LEROY, H. L. Decolonizar a sala de aula de PLA por meio de portfólios autorreflexivos: práxis em desconstrução. In: CAETANO, E. A. Pós-memória e decolonialidade no ensino de línguas no Brasil: as origens do status quo. São Carlos: Pedro & João Editores, 2021.
LOPEZ, A. P. A. A aprendizagem de português por imigrantes deslocados forçados no brasil: uma obrigação? Revista X, Curitiba, vol. 13, n. 1, p. 9-34, 2018.
MAHER, T. M. A Educação do Entorno para a Interculturalidade e o Plurilinguismo. In: Kleiman, C. (Org.). Lingüística Aplicada – suas faces e interfaces. Campinas: Mercado de Letras, 2007, p. 255-270.
MATTOS, A. M. de A. Letramento crítico e ensino comunicativo: lacunas e interseções. Belo Horizonte: RBLA, v.10, n.1, p.135-158, 2010.
RIBEIRO, Djamila. Lugar de fala. São Paulo: Sueli Carneiro; Pólen, 2019.
VARELA HUERTA, A. “Luchas migrantes”: un nuevo campo de estudio para la sociología de los disensos. Andamios, v. 12, n. 28, p. 145-170, 2015.
VILLALÓN, C., MOYA, J., BEJARANO, L.. (2021). Colectivos de mujeres migrantes frente a la pandemia: El Equipo de Base Warmis y la campaña de Regularización Migratoria “Regularización Ya!. TRAVESSIA - Revista Do Migrante, 2(91).
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution 4.0 International License que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (exemplo.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (exemplo.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.