Crianças e Adolescentes Recrutadas pelo Estado e o Sistema Interamericano:

Marina de Almeida Rosa; Murilo Borges

doi:10.5281/zenodo.5360493

Marina de Almeida Rosa Comissão Interamericana de Direitos Humanos–Washington/D.C., Estados Unidos daAmérica https://orcid.org/0000-0003-3475-6167
Murilo Borges Faculdade de Direito da Fundação Escola Superior do Ministério Público https://orcid.org/0000-0002-5336-2342

DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.5360493

Palabras clave: Niños, niñas y adolescentes;, Corte IDH;, Derechos Humanos;, Niños soldados;, Reclutamiento militar

Resumen

Esta investigación tiene por objetivo evaluar las contribuciones del Sistema Interamericana de Derechos Humanos en la protección de los derechos de niños soldado reclutados por los Estados a partir del análisis del caso Vargas Areco vs. Paraguay juzgado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Así, se aplica el método inductivo y el estudio de caso, para analizar el corpus iuris internacional sobre el reclutamiento de niños, niñas y adolescentes, desde las normas de Derecho Internacional Humanitario hasta el Derecho Internacional de los Derechos Humanos. Además, se investiga la actuación de los Estados que alistan y reclutan niños, niñas y adolescentes en sus fuerzas armadas, bajo el exámen del caso Vargas Areco y el efecto de la sentencia dictada por la Corte IDH en la legislación paraguaya. Se concluye por la relevancia del caso Vargas Areco como un precedente que permite la responsabilización de los Estados por el reclutamiento de niños, niñas y adolescentes, así como por la necesidad de intersección entre el Derecho Internacional Humanitario y el Derecho Internacional de los Derechos Humanos como mecanismo de tutela y protección de los derechos de los niños, niñas y adolescentes alisados y recrutados

Biografía del autor/a

Marina de Almeida Rosa, Comissão Interamericana de Direitos Humanos–Washington/D.C., Estados Unidos daAmérica

Bacharela em Direito, pela Faculdade de Direito, da Fundação Escola Superior do Ministério Público. Mestra em Direito, pelo Programa de Pós Graduação em Direito Público, da Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS). Consultora e Advogada da Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH). E-mail: < marinaalrosa@gmail.com >. ORCID: < https://orcid.org/0000-0003-3475-6167 >.

Murilo Borges, Faculdade de Direito da Fundação Escola Superior do Ministério Público

Citas

ADELINO, Nathália Monte (et. al). Recrutamento infantil: uma reflexão à luz do estudo de crianças soldado na República da Colômbia e na República Democrática do Congo. In: FALCÃO, Wanda Helena Mendes Muniz; TENÓRIO, Vivianne Wanderley Araújo (org.). Crianças, infância e conflito armado: Análises das conjunturas global e regional. Erechim: Deviant, 2017, p. 109-138.

ALFONSO LARANGEIRA, César. La influencias de las decisiones de la Corte y de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en el ordenamiento jurídico penal paraguayo. In: STEINER, Christian (ed.). Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos y Derecho Penal Internacional. Fundación Konrad Adenauer: Bogotá, 2013, p. 327-348.

AMBOS, Kai. The First Judgment of the International Criminal Court (Prosecutor v. Lubanga): a comprehensive analysis of the legal issues. International Criminal Law Review. v. 12, n. 2, p. 115-153, 2012.

AMNISTÍA INTERNACIONAL. Paraguay. Servicio militar: Reclutamiento de niños, malos tratos habituales y muertes sin aclarar. 2001. Disponível em: <https://www.amnesty.org/download/Documents/124000/amr450022001es.pdf>. Acesso em: 21 mar. 2021.

ARELLANO VELASCO, Marcela. Los niños soldado, reto de un nuevo modelo de seguridad. Convergencia. Universidad Autónoma del Estado de México. enero-abril, año/vol. 11, n. 34, 2004, p. 113-137.

BATEKAS, Ilias; NASH, Susan. International Criminal Law. 3 Ed. Oxfordshire: Routledge-Cavendish, 2007.

CANÇADO TRINDADE, Antônio Augusto. Tratado de direito internacional dos direitos humanos. Vol. I. 2ª Ed. Porto Alegre: Sergio Antonio Fabris Editor, 2003.

CASTILLO CABALLERO, Orlando. Las fuerzas armadas siguen sin modificaciones fundamentales. In: Derechos humanos en Paraguay. Asunción: CODEHUPY, 2005, p. 483-4999.

CICV. Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949. Comitê Internacional da Cruz Vermelha: Genebra, 2016.

CIDH. Demanda en el caso Vargas Areco - Caso 12.300 contra la República de República de Paraguay. 27 de marzo de 2005. Disponível em: <http://www.cidh.org/demandas/12.300%20Gerardo%20Vargas%20Areco%2027mar05.pdf>. Acesso em: 20 mar. 2021.

CIDH. Informe Anual. Recomendación sobre la Erradicación del Reclutamiento y la Participación de Niños en Conflictos Armados. 1999. Disponível em: <https://www.cidh.oas.org/annualrep/99span/capitulo6b.htm>. Acesso em: 21 mar. 2021.

CIDH. Informe No. 130/18. Caso 12.699. Informe de Solución Amistosa. Pedro Antonio Centurión. Paraguay. 20 de noviembre de 2018. Disponível em: <https://www.oas.org/es/cidh/decisiones/2018/PYSA12699ES.pdf>. Acesso em: 21 mar. 2021.

CIDH. Informe No. 19/09. Petición 788-05. Admisibilidad. Pedro Antonio Centurión. Paraguay. 19 de marzo de 2009. Disponível em: <https://www.cidh.oas.org/annualrep/2009sp/Paraguay788-05.sp.htm>. Acesso em: 21 mar. 2021.

CIDH. Relatório No. 82/03. Petição 12.330. Admissibilidade. Marcelino Gómes Paredes e Cristian Ariel Nuñez. Paraguai. 22 de outubro de 2003. Disponível em: <https://www.cidh.oas.org/annualrep/2003port/Par.12330.htm>. Acesso em: 27 mar. 2021.

CIDH. Tercer Informe sobre la situación de los derechos humanos en Paraguay. 9 de marzo de 2001. Disponível em: <http://www.cidh.org/countryrep/Paraguay01sp/indice.htm>. Acesso em: 21 mar. 2021.

CORTE IDH. Caso Vargas Areco Vs. Paraguay. Sentencia de 26 de septiembre de 2006. Serie C No. 155. Disponível em: <https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_155_ing.pdf>. Acesso em: 12 mar. 2021.

CORTE IDH. Caso Vargas Areco Vs. Paraguay. Supervisión de Cumplimiento de Sentencia. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 30 de octubre de 2008. Disponível em: <https://corteidh.or.cr/docs/supervisiones/vargas_30_10_08.pdf>. Acesso em 22 mar. 2021.

CORTE IDH. Caso Vargas Areco Vs. Paraguay. Supervisión de Cumplimiento de Sentencia. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 24 de noviembre de 2010. Disponível em: <https://www.corteidh.or.cr/docs/supervisiones/vargas_24_11_10.pdf>. Acesso em 22 mar. 2021.

EUROPEAN PARLIAMENT. Child soldiers and the EU policy on children on armed conflict. 2014. Disponível em: <https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/etudes/join/2014/433845/EXPO-DROI_ET(2014)433845_EN.pdf>. Acesso em: 27 mar. 2021.

FRISSO, Giovanna Maria. Crianças-soldado no conflito em Serra Leoa: direitos humanos, direito internacional humanitário e/ou direito internacional penal. Revista de Direito Internacional, Brasília, v. 9, n. 2, p. 83-91, jul./dez. 2012.

GRAF, Roman. The International Criminal Court and Child Soldiers: an appraisal of the Lubanga Judgment. Journal of International Criminal Justice. v. 10, n. 4, p. 945-969, set., 2012.

GROSSMAN, Claudio (et. al). International Law and Reparations: the Inter-American System. Atlanta: Clarity Press, 2018.

HERBST, Jeffrey. International Laws of War and the African Child: Norms, Compliance and Sovereignty. International Law and Organization: Closing the Compliance Gap. Princeton University Center for Research on Child Well Being. 2002. Disponível em: <https://core.ac.uk/download/pdf/6885496.pdf>. Acesso em 13 mar. 2021.

HILLEBRECHT, Courtney. Domestic Politics and International Human Rights Tribunal: the Problem of Compliance. New York: Cambridge University Press, 2014.

ICC. Judgment on the appeals of Mr Lubanga Dyilo and the Prosecutor against the Decision of Trial Chamber I of 14 July 2009 entitled "Decision giving notice to the parties and participants that the legal characterisation of the facts may be subject to change. Appeals Chamber. Decision 17 December 2009. Case No. ICC-01/04-01/06-2205.

ICC. Rome Statute of the International Criminal Court. 1998. Disponível em: <https://www.icc-cpi.int/resource-library/documents/rs-eng.pdf>. Acesso em: 14 mar. 2021.

ILO. C182 - Worst Forms of Child Labour Convention. 1999. Disponível em: <https://www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C182>. Acesso em 27 mar. 2021.

MACIEL, Francisca Izabel Pereira; BAPTISTA, Mônica Correia; MONTEIRO, Sara Mourão. A criança de 6 anos, a linguagem escrita e o ensino fundamental de nove anos: orientações para o trabalho com a linguagem escrita em turmas de crianças de seis anos de idade. Belo Horizonte: UFMG/FaE/CEALE, 2009.

MELZER, Nils. International Humanitarian Law. A comprehensive introduction. Geneva: International Committee of the Red Cross, 2019.

O'NEIL, Siobhan; VAN BROECKHOVEN, Kato (Ed). Cradled by child involvement with armed groups conflict in contemporary conflict. [s/l]. United Nations University, 2018.

ONU. Convenção sobre os Direitos da Criança. 20 de novembro de 1989. Disponível em: <https://www.unicef.org/brazil/convencao-sobre-os-direitos-da-crianca>. Acesso em: 27 mar. 2021.

ONU. Declaração Universal dos Direitos da Criança. 20 novembro de 1959. Disponível em: http://crianca.mppr.mp.br/pagina-1069.html. Acesso em 27 mar. 2021.

ONU. Los niños y los conflictos armados. Informe del Secretario General. Asamblea General. A/72/361-S/2017/821. 24 de agosto de 2017. Disponível em: <https://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/2017/821&Lang=S&Area=UNDOC>. Acesso em 18 mar. 2021.

ONU. Observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño de Naciones Unidas: Paraguay. CRC/C/15/Add.75. 18 de junio de 1997.

ONU. Observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño de Naciones Unidas: Paraguay. CRC/C/15/Add.75. 6 de noviembre de 2001.

ONU. Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict. Adopted an Adopted and opened for signature, ratification and accession by General Assembly resolution A/RES/54/263 of 25 May 2000 Entry into force 12 February 2002. 25 May 2000. Disponível em: <https://childrenandarmedconflict.un.org/tools-for-action/optional-protocol/>. Acesso em 13 mar. 2021.

ONU. Promotion and Protection of the Rights of Children. Impact of armed conflict on children. General Assembly.Fifty-first session. 26 August 1996. Disponível em: <https://www.securitycouncilreport.org/atf/cf/%7B65BFCF9B-6D27-4E9C-8CD3-CF6E4FF96FF9%7D/CAC%20A51%20306.pdf>. Acesso 14 mar. 2021.

ONU. Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol 1). Adopted on 8 June 1977 by the Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law applicable in Armed Conflicts. 1977a. Disponível em: <https://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/ProtocolI.aspx>. Acesso em: 14 mar. 2021.

ONU. Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts (Protocol II). Adopted on 8 June 1977 by the Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law applicable in Armed Conflicts. 1977b. Disponível em: <https://www.ohchr.org/en/professionalinterest/pages/protocolii.aspx>. Acesso: em 14 mar. 2021.

ONU. The Paris Principles. Principles and guidelines on children associated with armed forces or armed groups. 2007. Disponível em: <https://www.unicef.org/mali/media/1561/file/ParisPrinciples.pdf>. Acesso em 12 mar. 2021.

ONU. United Security Council. Special report on the events in Ituri. January 2002-December 2002. UN Doc. S/2004/573, 2004.

ORAKHELASHVILI, Alexander. The Interaction between Human Rights and Humanitarian Law: Fragmentation, Conflict, Parallelism, or Convergence?. European Journal of International Law, Vol. 19, Núm.1, 2008, p. 161-182.

OUA. Carta africana dos direitos e do bem estar da criança. CAS/LEG/153/Rev.1. Disponível em: <https://au.int/sites/default/files/treaties/36804-treaty-0014_-_african_charter_on_the_rights_and_welfare_of_the_child_p.pdf>. Acesso em 14 mar. 2021.

RASTAN, Rod. Jurisdiction. In: STAHN, Carsten. The Law and Practice of the International Criminal Court. Oxford: Oxford University Press, 2015, p. 141-178.

ROSEN, David M. Armies of the young: child soldiers in war and terrorism. London: Rutgers University Press, 2005.

ROUSSET SIRI, Andres. Ejecución de sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Buenos Aires: Ediar, 2018.

SALMON, Elizabeth. Institutional Approach between IHL and IHLR – Current Trends in the Jurisprudence of the Inter-American Court of Human Rights. Journal of International Humanitarian Legal Studies, Vol. 5, 2014 , p.152-185.

SPECIAL COURT FOR SIERRA LEONE. Prosecutor v. Sam Hinga Norman - Decision on Preliminary Motion Based on Lack of Jurisdiction (Child Recruitment), Case No.SCSL-2004-14-AR72(E). Disponível em: <https://www.refworld.org/cases,SCSL,49abc0a22.html>. Acesso em 14 mar. 2021.

Niños, Niñas y Adolescentes Reclutados por El Estado en El Sistema Interamericano

un análisis del caso Vargas Areco vs. Paraguay

Resumen

Biografía del autor/a

Citas